"Dei no poste" é um termo popularizado no Brasil, que significa "dar uma olhada rápida" ou "passar rapidamente". Esse termo é muito utilizado em situações em que alguém precisa olhar algo rapidamente, sem se deter muito tempo. A origem desse termo é desconhecida, mas ele é muito utilizado em diversas regiões do país, principalmente no Nordeste e no Norte. Alguns estudiosos acreditam que ele tem origem nas atividades de trabalho dos velejadores, que precisavam subir nos postes dos navios para fazer reparos ou observar o mar. No entanto, é importante observar que esse termo deve ser utilizado com cuidado, pois ele pode ser considerado uma gíria e pode não ser entendido por todas as pessoas. Além disso, ele não deve ser utilizado em situações formais ou profissionais, pois pode transmitir uma imagem de informalidade e falta de profissionalismo. Em resumo, "dei no poste" é uma expressão popular que pode ser utilizada em situações informais e descontraídas, mas deve ser evitada em situações formais. É preciso sempre ter cuidado com o uso de gírias e expressões regionais, para não transmitir uma imagem negativa ou inadequada.