"Se hace pendejo" é uma expressão popular em espanhol que pode ser traduzida como "faz de conta que não vê", "fica fingindo que não sabe" ou "assume a ignorância". É uma maneira de dizer que alguém está sendo desonesto, fingindo não saber de algo que ele sabe muito bem ou não quer lidar com determinada situação. Essa expressão pode ser usada de diversas maneiras, em diferentes contextos. Por exemplo, se alguém estiver tentando fugir de suas responsabilidades ou trabalhar de maneira preguiçosa, podemos dizer que essa pessoa está se fazendo de pendejo. Por outro lado, se alguém está evitando um conflito ou uma situação desconfortável, podemos dizer que essa pessoa está assumindo a ignorância - se fazendo de pendejo - para evitar lidar com o problema. Mas essa atitude nem sempre é a melhor solução. Alguns podem argumentar que é melhor ser honesto e lidar com os problemas de frente, seja no trabalho ou na vida pessoal. Mas, por vezes, há situações em que as pessoas preferem adotar essa atitude de se fazer de pendejo. Cabe a cada um decidir o que é melhor e mais apropriado em relação a cada situação.